Carregando...
 
id da página: 10778 DEFINIÇÕES DE DESAPEGO
WEI WU WEI — DEFINIÇÕES DE NÃO-APEGO

"Não-apego" no sentido dos mestres Zen, ou como traduzido do chinês, pode por vezes significar consciência [awareness], mas no sentido de não-apego a todos os processos mentais, i.é. pensamento e sentimento, de modo que na ausência de "mentação" a consciência pura pode inundar e tomar posse da psique.

Esse é um sentido altamente técnico do que é ordinariamente significado por não-apego ou por desapego, e que pode ser o que a palavra Dhyana, tão inadequadamente vertida por "meditação", realmente implica.

A condenação dos mestres Zen da meditação aplica à meditação mental, que implica pensamento, ao passo que Dhyana pode implicar em meditação não-mental (No-mind). Incompreensão do significado das palavras, em tradução, é a causa de muita confusão.

Dispositivos móveis

Online Users

1 usuário on-line

Responsável

Murilo Cardoso de Castro
Doutor em Filosofia, UFRJ (2005)
Mostrar mensagens de erro do PHP